篇名

術中遺留紗布造成人工生殖治療無效【寰宇醫事裁判】   免費試閱

並列篇名

Gauze Left Behind During an Operation Causes an Artificial Reproductive Treatment Ineffective

中文摘要

原告X於1997年間至被告Y醫院接受子宮肌瘤手術時,因醫師誤將紗布遺留子宮直腸窩處,致兩側輸卵軟阻塞、沾黏,使之後1年多的人工生殖療程均不成功。2002年4月原告X因摘除卵巢囊腫,方取出前手術遺留之紗布。原告X就此向被告Y請求債務不履行之損害賠償。最終東京地方法院認為因遺留紗布致使該1年多之人工生殖療程無效,乃被告過失行為所造成的損害,故負此部分的賠償責任;惟取出紗布後的人工生殖療程,尚無沾黏或癒合而使療程無效的情形,因此一部分費用被告無須負擔賠償責任。

英文摘要

The plaintiff X went to a hospital which belonged to the defendant Y to undergo a surgery for a fibroid, but the surgeon left the gauze in the rectal fossa of the uterus mistakenly, causing obstruction and adhesion of the ovarian soft tissue on the both sides, making the subsequent artificial reproductive operation unsuccessful for over a year. The plaintiff X removed the ovarian cysts and removed the gauze left behind from the previous surgery in April 2002. X sought damage from the defendant Y for non-performance of her debt. Tokyo District Court held finally that the artificial fertility treatment for more than one year was ineffective due to the leftover gauze, which was caused by the defendant’s negligent act, and therefore was liable for this part of the damages. However, the artificial reproductive treatment after removing the gauze had not yet become ineffective duet to adhesion or healing, so the defendant was not liable for these part of the cost.

起訖頁

138-142

出版單位
DOI

10.53106/241553062022040066009  複製DOI  DOI查詢

QRCode

數位整合服務
產品服務
讀者服務專線:+886-2-23756688   傳真:+886-2-23318496   地址:臺北市館前路28號7樓

Copyright © 元照出版 All rights reserved. 版權所有,禁止轉貼節錄
TOP